Retour sur notre échange à Düren : une semaine inoubliable en Allemagne !

Du 7 au 14 mai, les élèves de 4e et 5e ayant participé à l’échange avec le Burgau Gymnasium de Düren ont vécu une semaine riche en découvertes, en émotions et en rencontres. Après avoir accueilli nos correspondants allemands en octobre, c’était à notre tour de partir à l’aventure !

Hébergés dans les familles de leurs correspondants, les élèves ont eu l’occasion de découvrir le quotidien à l’allemande dès le premier jour. Nous avons été chaleureusement accueillis à l’établissement, puis avons visité les locaux du Burgau Gymnasium.

Jeudi, les élèves ont assisté à une journée de cours : une vraie immersion dans le système scolaire allemand. Surprise pour beaucoup : les cours commencent dès 7h50… mais se terminent à 13h05 ! Et autre étonnement : il est autorisé de boire et de manger en classe – un vrai choc culturel pour certains !

Vendredi, nous avons pris le train pour visiter Aix-la-Chapelle (Aachen). Au programme : découverte de la majestueuse cathédrale, de l’hôtel de ville, et visite d’un atelier artisanal de confection de Printen, célèbre pain d’épices local. Une journée aussi instructive que gourmande !

Le week-end s’est déroulé en famille, avec un programme aussi varié que passionnant : une élève a même eu la chance d’aller jusqu’à Berlin ! D’autres ont profité d’activités comme le bowling, la piscine, un parc d’attractions ou de simples moments conviviaux en famille.

Lundi, place à la créativité : les élèves ont travaillé sur un projet de Unboxing Video, une vidéo bilingue dans laquelle ils partageaient leurs souvenirs de l’échange. L’après-midi, nous avons été reçus à la mairie de Düren, puis avons partagé un dernier repas ensemble au restaurant dans une ambiance chaleureuse et festive.

Mardi, pour notre dernier jour sur place, direction Cologne ! Grâce à un rallye en groupes franco-allemands, les élèves ont pu explorer la ville tout en s’amusant et en collaborant.

C’est avec des valises pleines de souvenirs et des amitiés renforcées que nous sommes rentrés en France. Cet échange a été une magnifique aventure humaine, culturelle et linguistique que nous ne sommes pas près d’oublier !

Merci à Fiona, notre super assistante allemande de nous avoir accompagnés.